1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:01:48,250 --> 00:01:52,368 „Събитията в този филм са адаптирани от записи на великата история" 4 00:01:56,875 --> 00:02:01,198 "195 пр.н.е., Китай" 5 00:02:32,958 --> 00:02:35,290 Моят кошмар. 6 00:02:41,125 --> 00:02:42,956 Моят кошмар. 7 00:02:57,167 --> 00:02:59,328 Моят кошмар. 8 00:03:23,250 --> 00:03:24,956 Казвам се Лю. 9 00:03:26,625 --> 00:03:27,956 Аз съм на 61. 10 00:03:29,292 --> 00:03:32,284 Роден съм в малък място, наречено окръг Пей. 11 00:03:40,167 --> 00:03:42,499 Аз съм императорът. 12 00:03:49,583 --> 00:03:53,451 Имах двама смъртни врагове в живота си. 13 00:03:54,750 --> 00:03:55,330 Махай се! 14 00:03:55,500 --> 00:03:59,948 Те преследваха мечтите ми през целия ми живот. 15 00:04:04,667 --> 00:04:06,453 Единият беше лорд Ю. 16 00:04:10,333 --> 00:04:13,825 Другият беше генерал Син. 17 00:04:21,333 --> 00:04:23,619 "наложница чи" 18 00:04:43,333 --> 00:04:44,539 Ваше Величество. 19 00:04:49,167 --> 00:04:50,327 Ваше височество. 20 00:05:06,250 --> 00:05:08,707 Можеш да си вървиш, наложница Чи. 21 00:05:38,042 --> 00:05:42,206 "Императрица Лю" 22 00:05:53,208 --> 00:05:54,208 Готово е. 23 00:05:59,333 --> 00:06:00,368 какво е направено 24 00:06:31,667 --> 00:06:35,831 "Министър Сяо" 25 00:06:36,000 --> 00:06:37,456 ваше величество. 26 00:06:40,625 --> 00:06:43,162 Донесох генерал Xin. 27 00:07:05,833 --> 00:07:06,993 Генерал син. 28 00:07:22,417 --> 00:07:24,157 Генерал син. 29 00:07:29,042 --> 00:07:33,331 Генерал Син твърди, че той за първи път ме видя в град Сюе. 30 00:07:34,792 --> 00:07:36,783 Не помня да съм го виждал. 31 00:07:39,750 --> 00:07:43,242 Помня само лорд Ю. 32 00:07:45,708 --> 00:07:46,868 Лорд Ю се завръща! 33 00:07:47,042 --> 00:07:49,203 Добре дошъл обратно, лорд Ю! 34 00:08:07,792 --> 00:08:10,454 Лорд Ю беше на 24 години когато го видях за първи път. 35 00:08:11,750 --> 00:08:13,991 Бях на 48. 36 00:08:16,458 --> 00:08:17,948 Той имаше всичко. 37 00:08:18,458 --> 00:08:19,948 Благородство 38 00:08:20,250 --> 00:08:21,956 красиво лице 39 00:08:24,792 --> 00:08:27,078 смелост и сила 40 00:08:27,708 --> 00:08:29,699 най-мощната армия. 41 00:08:33,458 --> 00:08:35,119 И разбира се 42 00:08:36,583 --> 00:08:38,574 най-красивата съпруга. 43 00:08:48,708 --> 00:08:53,122 Той ръководеше бунт срещу цин. 44 00:08:53,833 --> 00:08:55,369 Жива легенда. 45 00:08:58,625 --> 00:09:00,365 Син и аз 46 00:09:01,375 --> 00:09:03,536 бяха просто улични плъхове. 47 00:09:04,750 --> 00:09:07,116 Нашата мечта за цял живот 48 00:09:07,292 --> 00:09:09,999 трябваше да се присъедини към армията на господаря Ю. 49 00:09:20,708 --> 00:09:22,244 Дайте му кралско погребение. 50 00:09:41,833 --> 00:09:48,659 Лиу, от окръг Пей. 51 00:10:03,792 --> 00:10:07,580 "Преди 14 години" 52 00:10:09,500 --> 00:10:12,082 "общ син" 53 00:10:13,125 --> 00:10:15,207 "лагерът на лорд Ю" 54 00:10:15,917 --> 00:10:16,531 "дзенг" 55 00:10:16,708 --> 00:10:18,039 Никога преди не съм те чувал. 56 00:10:19,708 --> 00:10:23,155 Някои казват, че си син на дракон 57 00:10:24,125 --> 00:10:25,456 че облаците те следват 58 00:10:25,875 --> 00:10:27,365 че гръмотевиците реват след теб. 59 00:10:28,208 --> 00:10:29,414 Жена ми го измисли. 60 00:10:36,208 --> 00:10:38,790 "Бо" 61 00:10:42,417 --> 00:10:44,123 "лорд ю" 62 00:11:09,083 --> 00:11:11,165 Виждате ли този дъжд? 63 00:11:11,458 --> 00:11:15,246 Ще спре. Скоро ще спре. 64 00:11:34,333 --> 00:11:35,573 Дъждотворец! 65 00:11:35,750 --> 00:11:37,286 Той има дарбата. 66 00:11:41,208 --> 00:11:42,288 милорд 67 00:11:43,958 --> 00:11:45,368 да ти кажа истината 68 00:11:46,792 --> 00:11:48,453 Тук съм, за да поискам войски 69 00:11:49,000 --> 00:11:51,662 да спася жена ми и мъжете ми. 70 00:11:52,958 --> 00:11:54,448 Ако ми нямате доверие 71 00:11:56,333 --> 00:11:57,664 Ще си тръгна веднага. 72 00:11:58,708 --> 00:12:01,450 Ако го пуснем, той ще се превърне в заплаха. 73 00:12:01,625 --> 00:12:02,665 Господарю, смили се над мен! 74 00:12:03,292 --> 00:12:04,077 Хвани го. 75 00:12:04,250 --> 00:12:05,250 Хванете го! 76 00:12:06,208 --> 00:12:07,869 Стойте далеч от него! 77 00:12:18,792 --> 00:12:20,908 Това са моите хора от родния ми град. 78 00:12:21,667 --> 00:12:22,667 Те са от страната 79 00:12:24,292 --> 00:12:26,328 и нямат никакви обноски. 80 00:12:27,333 --> 00:12:28,813 Ако трябва, убийте ме и ги пуснете. 81 00:12:38,000 --> 00:12:38,455 Отдръпни се. 82 00:12:38,708 --> 00:12:39,768 Предупреждавам те, аз съм убиец. 83 00:12:39,792 --> 00:12:40,792 Отдръпнете се всички. 84 00:12:40,833 --> 00:12:41,868 Отдръпнете се всички. 85 00:12:42,042 --> 00:12:43,452 Аз съм убиец, чуваш ли ме? 86 00:12:59,625 --> 00:13:00,625 предполагам 87 00:13:01,875 --> 00:13:03,075 можем да му дадем малко войска. 88 00:13:04,667 --> 00:13:05,867 Този човек не трябва да бъде убит. 89 00:13:09,000 --> 00:13:10,115 Ще ти дам 5000 души. 90 00:13:10,875 --> 00:13:12,365 Отидете и освободете града си. 91 00:13:12,542 --> 00:13:14,373 След като спаси жена ти 92 00:13:15,000 --> 00:13:16,740 ела и се присъедини към нас. 93 00:13:18,667 --> 00:13:19,667 Да, милорд. 94 00:14:27,375 --> 00:14:28,490 кой си ти 95 00:14:29,167 --> 00:14:30,623 Ваше величество, аз съм писар. 96 00:14:30,792 --> 00:14:32,828 Записвам вашите думи и дела. 97 00:14:33,500 --> 00:14:35,081 за кого? 98 00:14:38,625 --> 00:14:40,707 За жена ми? 99 00:14:41,458 --> 00:14:44,495 Ваше величество, записите се пазят за потомството. 100 00:14:45,625 --> 00:14:47,081 Пишете хубави неща за мен. 101 00:14:47,417 --> 00:14:48,452 Да, ваше величество. 102 00:14:48,667 --> 00:14:51,079 Ще направя каквото ми се каже. 103 00:15:11,875 --> 00:15:15,493 "Жената на лорд Ю" 104 00:15:46,625 --> 00:15:47,740 Трябва да се присъедините към лорд Ю. 105 00:16:20,208 --> 00:16:22,073 Никога не съм мечтал, че един ден, 106 00:16:22,958 --> 00:16:26,655 Щях да се бия заедно с господаря Ю. 107 00:16:28,500 --> 00:16:31,242 Тогава имах само една цел. 108 00:16:31,875 --> 00:16:35,197 Долу империята Цин! 109 00:16:36,125 --> 00:16:38,081 Долу империята Цин! 110 00:16:50,208 --> 00:16:52,699 Къде е съпругата на Лиу? 111 00:16:56,458 --> 00:16:57,458 мадам? 112 00:16:58,417 --> 00:16:59,748 къде си 113 00:17:01,625 --> 00:17:02,455 мадам 114 00:17:02,625 --> 00:17:03,831 "съпругата на Лиу" 115 00:17:21,000 --> 00:17:22,831 Слух за вашия драконов син 116 00:17:24,292 --> 00:17:25,953 почти ме уби. 117 00:18:01,250 --> 00:18:02,250 Как смеят! 118 00:18:02,333 --> 00:18:03,823 Убийте ги всички! 119 00:18:04,000 --> 00:18:05,490 Войници, офицери, всички! 120 00:18:05,667 --> 00:18:06,667 Убийте ги всички! 121 00:18:06,792 --> 00:18:07,792 Избийте ги! 122 00:18:15,000 --> 00:18:16,706 Хубава броня. 123 00:18:28,292 --> 00:18:29,372 Подарък от лорд Ю. 124 00:18:29,875 --> 00:18:33,038 Имал си копелен син с вдовица. 125 00:18:35,167 --> 00:18:36,748 вярно ли е 126 00:18:39,500 --> 00:18:41,832 Посветих се на едно нещо. 127 00:18:43,583 --> 00:18:44,948 Преобръщане на империята Цин. 128 00:18:45,750 --> 00:18:48,867 Изглежда не спира да женкарстваш. 129 00:18:52,083 --> 00:18:53,198 Може би не. 130 00:19:01,583 --> 00:19:03,744 баща. 131 00:19:15,000 --> 00:19:16,206 седнете 132 00:19:19,083 --> 00:19:20,869 това е той 133 00:19:21,750 --> 00:19:22,750 Лю фел. 134 00:19:23,542 --> 00:19:24,542 Виждали ли сте го някога? 135 00:19:26,917 --> 00:19:28,873 Майка му почина. 136 00:19:29,625 --> 00:19:31,786 Прибрах го. 137 00:19:34,042 --> 00:19:35,907 Докато той е твой 138 00:19:37,917 --> 00:19:39,782 Аз ще се погрижа за него. 139 00:19:40,750 --> 00:19:42,536 Бях пиян. 140 00:19:43,250 --> 00:19:45,957 Мъже като мен се сблъскват със смъртта всеки ден. 141 00:19:46,417 --> 00:19:47,953 Просто се случи. 142 00:19:50,167 --> 00:19:51,532 съжалявам 143 00:19:53,458 --> 00:19:54,458 Така че бъдете ijt. 144 00:20:26,917 --> 00:20:30,159 Винаги ще помня как си тръгнах 145 00:20:31,000 --> 00:20:33,912 самотната фигура, която ме гледаше от хълма. 146 00:20:35,458 --> 00:20:36,914 Жена ми. 147 00:20:43,000 --> 00:20:44,831 През годините 148 00:20:46,333 --> 00:20:49,245 лорд Ю и аз бяхме от заклети братя 149 00:20:50,167 --> 00:20:52,954 на смъртни врагове. 150 00:20:59,042 --> 00:21:00,907 Междувременно 151 00:21:02,667 --> 00:21:05,249 той държеше жена ми за заложник. 152 00:21:22,917 --> 00:21:24,327 Години по-късно 153 00:21:25,792 --> 00:21:28,909 когато тя най-накрая се върна в живота ми 154 00:21:30,458 --> 00:21:32,995 Не знаех какво да й кажа. 155 00:21:48,625 --> 00:21:52,197 Бях взел друга жена 156 00:21:53,208 --> 00:21:54,323 и имахме син. 157 00:22:52,625 --> 00:22:56,038 Министър Сяо и други те чакат. 158 00:23:23,375 --> 00:23:24,375 Ела по-близо. 159 00:23:29,667 --> 00:23:31,498 Там са моите покои 160 00:23:32,500 --> 00:23:33,831 не съдът. 161 00:23:34,000 --> 00:23:35,615 Приближете се всички! 162 00:23:47,292 --> 00:23:50,489 Напоследък ме измъчват кошмари 163 00:23:50,792 --> 00:23:51,998 и не мога да заспя. 164 00:23:52,542 --> 00:23:54,157 Нито аз, ваше величество. 165 00:23:54,625 --> 00:23:56,331 Питах ли те 166 00:23:56,750 --> 00:23:57,750 "министър фен" 167 00:23:58,500 --> 00:24:00,832 ти си се борил до мен през всичките тези години 168 00:24:01,333 --> 00:24:02,914 и спечелихте кредита си 169 00:24:03,083 --> 00:24:06,200 но само аз получавам империята. 170 00:24:07,208 --> 00:24:08,539 Можете ли да приемете това? 171 00:24:09,250 --> 00:24:10,250 Ваше Величество 172 00:24:11,417 --> 00:24:13,499 ние сме ти се заклели във вярност. 173 00:24:19,375 --> 00:24:20,455 Какво ще кажете за общия син? 174 00:24:22,375 --> 00:24:23,535 Той все още е заключен. 175 00:24:27,542 --> 00:24:28,406 Заключен? 176 00:24:28,542 --> 00:24:30,658 През последните шест години, ваше величество. 177 00:24:59,292 --> 00:25:01,533 Великият генерал Син. 178 00:25:03,375 --> 00:25:05,616 Как те хванах? 179 00:25:06,833 --> 00:25:09,199 Ваше величество, вие сте син на дракон. 180 00:25:10,250 --> 00:25:12,787 Аз съм просто обикновен човек. 181 00:25:22,625 --> 00:25:24,240 ще те убия 182 00:25:30,125 --> 00:25:34,323 Някои казват, че планирате бунт. 183 00:25:34,667 --> 00:25:35,667 Срещу кого? 184 00:25:35,792 --> 00:25:38,158 Как смеете да кроите заговор срещу мен! 185 00:25:39,625 --> 00:25:44,289 Ако бях, защо бих сте чакали толкова дълго? 186 00:25:51,292 --> 00:25:52,452 Освободете го. 187 00:25:55,667 --> 00:25:57,407 Гледайте го внимателно. 188 00:25:59,750 --> 00:26:00,830 Да, ваше величество. 189 00:26:06,917 --> 00:26:10,580 Дали негово величество иска да го заточи от собствената си земя? 190 00:26:10,750 --> 00:26:12,286 "Министър Джан" 191 00:26:12,500 --> 00:26:13,660 какво мислиш 192 00:26:16,292 --> 00:26:17,828 Той може да остане с мен. 193 00:26:18,292 --> 00:26:20,328 "Общ син" 194 00:26:20,667 --> 00:26:22,157 умовете нащрек! 195 00:26:23,167 --> 00:26:24,532 Гърбовете са твърди! 196 00:26:25,167 --> 00:26:26,577 Лесно го прави! 197 00:26:27,167 --> 00:26:29,123 Всички заедно! 198 00:26:29,292 --> 00:26:31,283 Внимавай как стъпваш! 199 00:26:35,375 --> 00:26:38,867 Министър Сяо, защо тази показност? 200 00:26:39,250 --> 00:26:43,038 Камбанарията беше по поръчка на нейно височество. 201 00:26:43,208 --> 00:26:45,164 Ти си императорът. 202 00:26:45,333 --> 00:26:47,244 Очаква се малко екстравагантност. 203 00:26:48,375 --> 00:26:51,208 Честта да живея тук 204 00:26:51,583 --> 00:26:54,199 е достатъчно за мен. Бъдете прости. 205 00:26:54,375 --> 00:26:55,375 Отърви се от него. 206 00:27:07,833 --> 00:27:10,950 Това беше дворецът на императора Цин. 207 00:27:11,375 --> 00:27:13,206 помниш ли 208 00:27:13,500 --> 00:27:15,240 Да, ваше величество. 209 00:27:15,792 --> 00:27:18,204 Кой би си помислил 210 00:27:18,667 --> 00:27:25,414 че простолюдието като нас може да срине една империя 211 00:27:26,375 --> 00:27:28,582 и да живееш тук? 212 00:27:51,417 --> 00:27:54,124 „207 г. пр.н.е. покрайнините на столицата Цин“ 213 00:27:54,292 --> 00:27:59,741 „императорът цин се предаде и приветства Лиу в града." 214 00:28:00,250 --> 00:28:02,832 „Цин император зийинг“ 215 00:28:47,500 --> 00:28:49,365 "Дворецът Цин" 216 00:28:51,833 --> 00:28:52,197 "имперски архив" 217 00:28:52,375 --> 00:28:54,991 тук се намират всички регистри qin 218 00:28:55,417 --> 00:28:57,658 правните му документи 219 00:28:57,833 --> 00:28:59,323 и исторически записи. 220 00:29:11,500 --> 00:29:12,500 Лиу. 221 00:29:17,458 --> 00:29:25,458 Лиу, от окръг Пей. 222 00:29:28,667 --> 00:29:30,498 Лиу, от окръг Пей. 223 00:29:46,792 --> 00:29:48,202 Фамилно име liu, собствено име ji. 224 00:29:48,375 --> 00:29:51,447 Родом от град Фън, окръг Пей. 225 00:29:51,750 --> 00:29:57,370 Роден 51-ва година от царуването на Йингджи. 226 00:29:57,875 --> 00:29:59,536 Татко, Лю Туан. 227 00:29:59,750 --> 00:30:02,366 Най-големият брат, Лю Бо. Вторият по възраст, Лю Чжун. 228 00:30:03,042 --> 00:30:04,657 Най-малкият брат, liu jiao. 229 00:30:04,917 --> 00:30:08,239 Съпруга Лу Джи, която му роди две деца. 230 00:30:08,417 --> 00:30:11,204 Бивш администратор на аванпост Сишуй. 231 00:30:21,583 --> 00:30:26,828 Крале се правят, а не се раждат. 232 00:30:28,208 --> 00:30:32,531 Крале се правят, а не се раждат! 233 00:30:37,958 --> 00:30:39,619 Блокирайте прохода hangu. 234 00:30:39,792 --> 00:30:41,703 Запечатайте всички пътища към столицата. 235 00:30:42,083 --> 00:30:43,414 Абсолютно не! 236 00:30:44,417 --> 00:30:46,032 Армията на лорд Ю е почти тук. 237 00:30:46,417 --> 00:30:50,831 Който вземе капитала пръв ще бъде неговият господар. 238 00:30:51,958 --> 00:30:54,495 Лорд Ю и аз имахме сделка. 239 00:30:56,458 --> 00:30:57,573 има ли проблем 240 00:30:58,625 --> 00:31:01,162 Тези кралски прасета 241 00:31:02,250 --> 00:31:06,789 защо се развалят себе си тук цял ден? 242 00:31:10,500 --> 00:31:11,900 Трябваше да умра отдавна. 243 00:31:12,917 --> 00:31:14,453 Империята Чин може да падне 244 00:31:17,583 --> 00:31:20,620 но мечтата си за обединение светът живее! 245 00:31:21,750 --> 00:31:23,206 Умолявам те, Лю 246 00:31:24,083 --> 00:31:27,120 запази мечтата жива! 247 00:31:37,542 --> 00:31:38,542 Отведи го. 248 00:31:41,625 --> 00:31:43,786 Умолявам те, Лю! 249 00:31:49,333 --> 00:31:51,699 Намерете удобно място в града 250 00:31:52,125 --> 00:31:53,786 настани го там. 251 00:31:57,417 --> 00:31:58,873 От днес нататък 252 00:31:59,542 --> 00:32:01,658 това място е мое! 253 00:32:02,208 --> 00:32:04,073 брат лиу! 254 00:32:30,583 --> 00:32:33,074 Какво не е наред с краката ти? 255 00:32:34,542 --> 00:32:38,706 Тествах хапче за безсмъртие за вас 256 00:32:39,375 --> 00:32:42,208 и загубих всички чувства в тях. 257 00:32:42,417 --> 00:32:44,157 Хапчетата могат да почакат. 258 00:32:45,542 --> 00:32:47,123 Как се държи генерал Xin? 259 00:32:52,708 --> 00:32:54,369 Много по-малко горд. 260 00:32:54,542 --> 00:32:56,658 Заключвайки се нощ и ден 261 00:32:56,833 --> 00:32:57,953 предъвквайки собствените си грешки. 262 00:32:58,583 --> 00:33:03,657 Вие, генерал Син, министър Сяо 263 00:33:06,167 --> 00:33:11,662 без теб империята нямаше да е моя. 264 00:33:12,083 --> 00:33:16,247 Тогава беше генерал Шин нелоялен и го прибрах. 265 00:33:16,667 --> 00:33:18,282 Сега си болен. 266 00:33:19,042 --> 00:33:21,579 Болен си от дълго време. 267 00:33:22,083 --> 00:33:24,244 Тревожи ли те нещо? 268 00:33:24,958 --> 00:33:25,958 Ваше Величество! 269 00:33:26,125 --> 00:33:28,662 Министър Джан, през всичките тези години 270 00:33:30,417 --> 00:33:33,580 винаги, когато слушах ти, победата беше моя 271 00:33:35,417 --> 00:33:39,581 ако те пренебрегна, катастрофа ще дойде върху мен. 272 00:33:41,458 --> 00:33:42,458 Сяо! 273 00:33:43,083 --> 00:33:44,994 Вземете всичко! 274 00:33:46,125 --> 00:33:47,125 Не оставяй нищо! 275 00:33:47,625 --> 00:33:48,625 Сяо! 276 00:33:52,083 --> 00:33:53,789 Кой разреши това? 277 00:33:56,125 --> 00:33:57,285 Полудял ли си? 278 00:33:58,000 --> 00:33:59,456 Къде е Лиу? 279 00:34:01,625 --> 00:34:03,616 "Дворецът Цин" 280 00:34:04,667 --> 00:34:05,998 махни се от пътя ми! 281 00:34:08,083 --> 00:34:09,948 Не мога да те пусна. 282 00:34:13,458 --> 00:34:14,823 Ако не го направите 283 00:34:15,042 --> 00:34:18,534 Лю ще умре до изгрев слънце. 284 00:34:26,375 --> 00:34:27,375 кой е там 285 00:34:28,333 --> 00:34:29,413 какво искаш 286 00:34:30,125 --> 00:34:31,125 аз съм 287 00:34:32,042 --> 00:34:33,077 Джан. 288 00:34:36,042 --> 00:34:37,157 Джан. 289 00:34:39,333 --> 00:34:41,198 почти свърших. 290 00:34:41,500 --> 00:34:43,582 Това може да е последният път, когато те виждам. 291 00:34:47,292 --> 00:34:48,498 какво искаш да кажеш 292 00:34:50,125 --> 00:34:51,331 Това е лорд Ю. 293 00:34:51,833 --> 00:34:53,744 Неговата армия от 400 000 души 294 00:34:53,917 --> 00:34:56,033 е пробил прохода хангу 295 00:34:56,208 --> 00:34:59,325 и ще ни нападне до сутринта. 296 00:35:05,833 --> 00:35:06,913 А моите войски? 297 00:35:07,083 --> 00:35:08,243 Някои избягаха. 298 00:35:09,125 --> 00:35:10,160 Някои се предадоха. 299 00:35:10,333 --> 00:35:11,664 Всички са изчезнали. 300 00:35:15,667 --> 00:35:17,373 „Лагерът на Лиу“ 301 00:35:17,542 --> 00:35:18,873 колко време трябва да чакам? 302 00:35:20,375 --> 00:35:21,375 Брат Бо. 303 00:35:22,792 --> 00:35:24,532 Не съм тук заради теб. 304 00:35:24,917 --> 00:35:26,532 Тук съм за Джан. 305 00:35:26,875 --> 00:35:29,241 Бо ме посъветва да избягам. 306 00:35:30,208 --> 00:35:31,208 Брат Бо 307 00:35:31,333 --> 00:35:33,870 Винаги съм бил верен на лорд Ю. 308 00:35:35,208 --> 00:35:37,540 Чух, че си се преместил в двореца. 309 00:35:38,292 --> 00:35:39,372 Абсолютно не! 310 00:35:39,542 --> 00:35:40,827 Лиу е живял в лагера. 311 00:35:41,000 --> 00:35:42,320 Не е стъпвал в двореца. 312 00:35:42,417 --> 00:35:43,577 Брат Бо 313 00:35:43,750 --> 00:35:45,286 zhang е прав. 314 00:35:45,750 --> 00:35:47,310 Никога не съм пипал нищо в двореца. 315 00:35:47,417 --> 00:35:48,417 Спрете. 316 00:35:49,333 --> 00:35:50,573 Да предположим, че ти вярвам. 317 00:35:51,458 --> 00:35:52,618 Ами лорд Ю? 318 00:35:53,375 --> 00:35:54,956 Ами другите? 319 00:35:55,250 --> 00:35:56,365 Брат Бо 320 00:35:56,542 --> 00:35:58,533 Лиу не можеше да бъде по-онеправдан. 321 00:35:59,167 --> 00:36:00,498 Ако не можете да го спасите 322 00:36:00,667 --> 00:36:02,828 Ще умра, защитавайки го. 323 00:36:03,083 --> 00:36:04,744 моля те направи нещо 324 00:36:04,917 --> 00:36:06,248 брат Бо... 325 00:36:06,708 --> 00:36:07,914 Утре сутрин 326 00:36:08,125 --> 00:36:10,116 войските на лорд Ю ще бъдат върху вас. 327 00:36:10,375 --> 00:36:11,740 Какво мога да правя в този час? 328 00:36:11,917 --> 00:36:12,952 Помогни ми, брат Бо. 329 00:36:13,125 --> 00:36:13,739 но... 330 00:36:13,917 --> 00:36:17,614 Не съм направил нищо лошо. 331 00:36:27,667 --> 00:36:28,952 Брат Бо 332 00:36:29,542 --> 00:36:30,952 имаш син 333 00:36:31,708 --> 00:36:33,164 Имам дъщеря. 334 00:36:34,167 --> 00:36:35,782 Нека се присъединим към семейства. 335 00:36:36,667 --> 00:36:38,908 Винаги съм бил лоялен. 336 00:36:39,833 --> 00:36:41,289 Сега виждаш истинското ми сърце. 337 00:36:42,292 --> 00:36:43,532 Може би 338 00:36:44,333 --> 00:36:45,789 Мога да побързам да се върна тази вечер 339 00:36:45,958 --> 00:36:47,664 и говори с лорд Ю. 340 00:36:49,542 --> 00:36:52,158 Благодаря ти, брат Бо. 341 00:36:52,750 --> 00:36:55,617 Но утре на сутринта 342 00:36:56,208 --> 00:36:59,621 трябва сам да видиш лорд Ю. 343 00:37:01,917 --> 00:37:02,917 Лиу 344 00:37:02,958 --> 00:37:04,323 аз ще отида с теб 345 00:37:05,792 --> 00:37:07,032 трябва да тръгвам 346 00:37:09,500 --> 00:37:11,539 довиждане 347 00:37:25,417 --> 00:37:29,660 "Министър Бо" 348 00:37:38,333 --> 00:37:41,655 Министър Бо, тук сте. 349 00:37:41,875 --> 00:37:45,663 По ваша кралска покана, ваше величество. 350 00:37:46,750 --> 00:37:47,785 И днес 351 00:37:47,958 --> 00:37:51,405 Донесох нещо за вас, ваше величество. 352 00:37:53,417 --> 00:37:54,497 ела 353 00:38:09,708 --> 00:38:10,914 Добре. 354 00:38:13,042 --> 00:38:14,248 Остави ни. 355 00:38:15,042 --> 00:38:16,407 Министър Бо 356 00:38:16,875 --> 00:38:20,413 днес си тук, за да те попитам 357 00:38:21,375 --> 00:38:25,243 защо генерал Син изостави господаря Ю 358 00:38:25,458 --> 00:38:27,323 и дойде при мен. 359 00:38:27,833 --> 00:38:32,372 Нямам представа, ваше величество. 360 00:38:32,917 --> 00:38:35,283 Ти беше с лорд Ю. 361 00:38:37,667 --> 00:38:40,739 Ти беше чичо на лорд Ю 362 00:38:41,750 --> 00:38:43,866 най-близкият му роднина. 363 00:38:45,750 --> 00:38:47,115 не беше ли ти 364 00:38:49,500 --> 00:38:50,615 Вие ли пишете това? 365 00:38:50,792 --> 00:38:52,532 Да, ваше величество. 366 00:38:53,250 --> 00:38:56,287 Генерал Син го напусна след банкета 367 00:38:56,917 --> 00:38:59,124 когато цин бяха смачкани 368 00:38:59,708 --> 00:39:02,745 и лорд Ю беше на върха на силата си. 369 00:39:03,208 --> 00:39:07,497 Защо генералът xin да го изоставя в този момент? 370 00:39:08,417 --> 00:39:11,864 Рекордът му е под въпрос. 371 00:39:13,917 --> 00:39:17,614 Ваше величество вижда всичко. 372 00:39:25,792 --> 00:39:29,614 Някои истини никога не се казват 373 00:39:30,958 --> 00:39:35,907 като например защо общ син напусна лорд Ю и дойде при мен. 374 00:39:36,792 --> 00:39:38,248 въпреки това, 375 00:39:39,083 --> 00:39:41,620 Никога не съм мислил да убия генерал Син 376 00:39:42,833 --> 00:39:45,791 иначе нямаше да го задържа затворник за шест години. 377 00:39:46,917 --> 00:39:51,832 Моите министри разкриха заплахата на генерал Син. 378 00:39:55,333 --> 00:39:59,952 Те запалиха буен огън в мен. 379 00:40:12,042 --> 00:40:14,374 Генерал Син бил ли е скоро в съда? 380 00:40:15,292 --> 00:40:17,157 Така изглежда. 381 00:40:17,500 --> 00:40:18,910 Глупости! 382 00:40:20,250 --> 00:40:22,206 Само веднъж е бил в съда! 383 00:40:22,625 --> 00:40:23,990 Само веднъж! 384 00:40:24,458 --> 00:40:26,198 Мислиш, че не знам? 385 00:40:26,542 --> 00:40:28,328 Министър Джан ми каза, че генерал Син... 386 00:40:28,500 --> 00:40:30,286 Вие и министър Джан 387 00:40:31,333 --> 00:40:34,825 вие двамата винаги го покривате. 388 00:40:36,542 --> 00:40:38,703 Не ходя на съд 389 00:40:39,792 --> 00:40:42,329 но знам всичко, което се случва там. 390 00:40:43,833 --> 00:40:45,664 Това малко копеле 391 00:40:46,542 --> 00:40:48,373 беше само веднъж в съда 392 00:40:48,542 --> 00:40:50,828 носейки фалшивото си погребално лице. 393 00:40:51,708 --> 00:40:53,244 Чия смърт чака? 394 00:40:53,417 --> 00:40:55,954 кажи ми Мое е, нали? 395 00:40:57,083 --> 00:40:59,790 Ваше величество, кой ви казва всичко това? 396 00:40:59,958 --> 00:41:02,074 Никога няма да ти кажа. 397 00:41:02,500 --> 00:41:04,081 Питам те вярно ли е? 398 00:41:05,458 --> 00:41:06,458 Махни се! 399 00:41:06,750 --> 00:41:08,786 Казвам ти, ще го убия! 400 00:41:09,542 --> 00:41:11,498 Ваше величество, недей. 401 00:41:11,708 --> 00:41:13,539 Умолявам ви, ваше величество. 402 00:41:14,167 --> 00:41:15,623 Ако не беше генералът Син 403 00:41:15,792 --> 00:41:17,657 нямаше да сме тук днес. 404 00:41:17,833 --> 00:41:20,745 Той беше този, който победи господаря Ю 405 00:41:20,917 --> 00:41:24,239 и завладява две трети от нашата територия. 406 00:41:24,625 --> 00:41:28,789 Какво биха хората мислиш ли, ако го убием? 407 00:41:29,000 --> 00:41:32,447 Писна ми от това! 408 00:41:32,917 --> 00:41:34,498 Всички се борихме заедно. 409 00:41:34,708 --> 00:41:36,369 Всеки играеше своята роля. 410 00:41:36,750 --> 00:41:38,911 Всеки си спечели заслугата. 411 00:41:39,125 --> 00:41:42,743 Защо той трябва да получи цялата слава? 412 00:41:48,583 --> 00:41:49,583 Върни се! 413 00:41:50,917 --> 00:41:53,078 Ваше Величество. 414 00:42:22,542 --> 00:42:25,659 Изпратете за жена ми. 415 00:42:26,292 --> 00:42:28,123 Тук съм, ваше величество. 416 00:42:41,917 --> 00:42:44,329 Жена ми. 417 00:42:52,583 --> 00:42:53,993 Да аз съм. 418 00:42:57,292 --> 00:43:00,125 Лиу, от окръг Пей. 419 00:43:01,792 --> 00:43:03,532 Моят кошмар. 420 00:43:04,417 --> 00:43:08,330 „Лагерът на лорд Ю, място на банкета hongmen" 421 00:43:09,292 --> 00:43:11,704 моят кошмар. 422 00:43:16,458 --> 00:43:19,416 Хората са хищници, 423 00:43:22,750 --> 00:43:25,116 Аз съм тяхна плячка. 424 00:43:38,417 --> 00:43:44,367 Винаги, когато се появи опасност 425 00:43:46,458 --> 00:43:52,033 Чувствам се пренесен единадесет години назад 426 00:43:52,250 --> 00:43:55,572 на банкета на лорд Ю. 427 00:43:58,042 --> 00:44:01,455 Към лагера на лорд Ю, 428 00:44:02,417 --> 00:44:06,865 където смъртта дебнеше зад всеки ъгъл. 429 00:44:17,000 --> 00:44:23,041 Това беше последната ми среща с лорд Ю. 430 00:44:30,833 --> 00:44:32,539 Императорският печат Цин. 431 00:44:33,250 --> 00:44:34,740 За вас, милорд. 432 00:44:44,792 --> 00:44:51,493 Беше и най-тъмното, най-страшният момент в живота ми. 433 00:49:27,083 --> 00:49:28,414 Кой смее да докосне брат ми Лю! 434 00:49:29,542 --> 00:49:30,952 какво чакаш 435 00:49:33,750 --> 00:49:34,750 Убий го! 436 00:49:35,208 --> 00:49:35,697 Чакай 437 00:49:35,875 --> 00:49:36,875 за какво? 438 00:49:36,958 --> 00:49:39,074 Направете го сега! 439 00:49:50,958 --> 00:49:52,744 На колене! 440 00:50:11,833 --> 00:50:13,824 Влязохте ли или не в двореца Чин? 441 00:50:16,500 --> 00:50:17,740 Не съм влизал в двореца. 442 00:50:17,917 --> 00:50:19,282 разбира се 443 00:50:21,250 --> 00:50:24,492 ти влезе в двореца. 444 00:50:41,292 --> 00:50:42,577 говори! 445 00:50:49,042 --> 00:50:51,704 Никога не съм влизал в двореца Цин. 446 00:50:54,417 --> 00:50:56,749 На банкета на лорд Ю 447 00:50:57,458 --> 00:51:02,248 Направих се на пиян и избягах. 448 00:51:13,750 --> 00:51:19,871 Тичах и бягах. 449 00:51:20,042 --> 00:51:21,248 Един ден 450 00:51:24,667 --> 00:51:29,206 всички ще му бъдете слуги! 451 00:51:30,000 --> 00:51:33,743 Бягах за живота си. 452 00:51:37,750 --> 00:51:43,165 Но в сърцето си знаех, че е така лорд Ю, който ме пусна. 453 00:51:51,958 --> 00:51:55,155 Знаеше, че дворецът Чин е като ключ 454 00:51:56,625 --> 00:51:59,788 което отключва амбицията на мъжа. 455 00:52:10,208 --> 00:52:15,953 Сигурен съм в амбицията на генерал Син беше отключен, когато той влезе. 456 00:52:37,208 --> 00:52:38,208 Спри! 457 00:52:49,667 --> 00:52:50,873 милорд 458 00:52:52,375 --> 00:52:54,161 Това е общ син. 459 00:52:55,583 --> 00:52:58,620 Какво правиш тук, генерале Син? 460 00:53:02,167 --> 00:53:04,499 Моля, прости ми, милорд. 461 00:53:05,875 --> 00:53:07,206 Има нещо, което трябва да видите. 462 00:53:16,167 --> 00:53:17,623 Всички са фалшиви. 463 00:53:17,917 --> 00:53:19,327 Той влезе в двореца. 464 00:53:19,500 --> 00:53:21,115 Този лъжец! 465 00:53:21,458 --> 00:53:24,040 Трябваше да го убием на банкета. 466 00:53:24,208 --> 00:53:25,994 Това копеле трябваше да бъде убито! 467 00:53:29,458 --> 00:53:31,574 Разбира се, той влезе в двореца. 468 00:53:33,125 --> 00:53:34,786 Знаех го. 469 00:53:41,667 --> 00:53:44,659 Не знаеш ли, че никой не го прави да влезе сам в двореца? 470 00:53:49,333 --> 00:53:50,994 Искаш да си като Лю. 471 00:54:12,208 --> 00:54:13,664 кажи ми истината 472 00:54:15,667 --> 00:54:17,658 Лиу бил ли е някога тук? 473 00:54:27,125 --> 00:54:30,162 Ако не ми кажеш, ще те убия. 474 00:54:30,917 --> 00:54:32,077 Така че бъдете ijt. 475 00:54:42,708 --> 00:54:45,040 Сега осъзнавам защо 476 00:54:46,250 --> 00:54:49,242 императорът цин ме доведе в двореца си. 477 00:54:50,833 --> 00:54:56,578 Да посея семе на амбиция в сърцето си. 478 00:54:58,667 --> 00:55:01,079 Когато това семе поникне 479 00:55:02,083 --> 00:55:05,371 Ще стана мечът на отмъщението. 480 00:55:06,875 --> 00:55:14,875 Долу империята Цин! 481 00:55:52,500 --> 00:55:53,740 да живееш 482 00:55:55,917 --> 00:55:57,327 империята цин. 483 00:55:59,667 --> 00:56:07,667 Империята Цин падна! 484 00:56:25,292 --> 00:56:29,080 Това беше дворецът на императора Цин. 485 00:56:30,375 --> 00:56:33,617 Много хора са предложили че живея тук. 486 00:56:35,417 --> 00:56:36,577 Никога. 487 00:56:37,125 --> 00:56:38,410 ще го унищожа 488 00:56:38,583 --> 00:56:40,369 за премахване на изкушението 489 00:56:41,167 --> 00:56:44,489 да стане друг цин император. 490 00:56:48,500 --> 00:56:49,956 Ние не съборихме империята Цин 491 00:56:50,542 --> 00:56:52,703 да следват стъпките им. 492 00:56:53,917 --> 00:56:55,999 Императорът цин обедини света 493 00:56:56,375 --> 00:56:59,572 постановява, че всички трябва да носят един и същи цвят 494 00:57:00,500 --> 00:57:02,411 карат едни и същи вагони 495 00:57:03,167 --> 00:57:04,873 говорят на същия език 496 00:57:11,042 --> 00:57:12,532 Повечето хора 497 00:57:13,167 --> 00:57:15,078 имат нужда от цял живот, за да видят себе си ясно. 498 00:57:16,042 --> 00:57:17,373 Що се отнася до мен 499 00:57:18,042 --> 00:57:21,034 през дните ми в родния ми град 500 00:57:21,750 --> 00:57:22,956 животът ми беше като 501 00:57:23,458 --> 00:57:25,198 вода на дъното на кладенец. 502 00:57:26,042 --> 00:57:27,873 Скромен и невъзмутим. 503 00:57:37,958 --> 00:57:40,745 Но след като влязох в двореца Чин 504 00:57:41,542 --> 00:57:44,033 една врата беше отключена. 505 00:57:45,417 --> 00:57:48,204 И видях това дълбоко в сърцето си 506 00:57:48,625 --> 00:57:51,492 амбицията бушуваше като океан. 507 00:58:00,917 --> 00:58:03,784 Разделих империята на 19 кралства 508 00:58:04,333 --> 00:58:05,533 да споделя с вас, братя мои 509 00:58:06,208 --> 00:58:08,915 който се биеше заедно с мен. 510 00:58:09,708 --> 00:58:11,369 Върнете се във вашите кралства. 511 00:58:11,542 --> 00:58:12,907 Говорете собствените си езици. 512 00:58:13,083 --> 00:58:14,744 Напишете собствената си история. 513 00:58:20,792 --> 00:58:22,373 Лю, от окръг Пей 514 00:58:22,625 --> 00:58:24,286 първи завладяват столицата 515 00:58:24,750 --> 00:58:26,456 пленява императора Цин 516 00:58:26,917 --> 00:58:28,578 за което е за похвала. 517 00:58:28,958 --> 00:58:31,449 С това ставаш крал на Хан 518 00:58:32,042 --> 00:58:36,081 да управлява земите на ба, шу и ханжун. 519 00:58:36,708 --> 00:58:39,290 Nanzheng ще бъде вашата столица. 520 00:58:44,333 --> 00:58:47,496 Не знам защо лорд Ю ме пощади. 521 00:58:52,750 --> 00:58:54,832 Или защо пощади генерал Син. 522 00:58:56,125 --> 00:58:57,831 Той остави генерал Син жив. 523 00:59:00,500 --> 00:59:02,365 Такъв е благородникът 524 00:59:02,958 --> 00:59:05,745 който вижда собствената си слава 525 00:59:06,292 --> 00:59:08,783 но е сляп за амбициите на другите. 526 00:59:10,333 --> 00:59:14,656 Онзи ден, генерал Син, обикновен войник 527 00:59:15,000 --> 00:59:16,831 ляв господар Ю 528 00:59:17,583 --> 00:59:20,074 и се присъедини към моята армия. 529 00:59:23,375 --> 00:59:25,536 По препоръка на xiao, 530 00:59:26,292 --> 00:59:28,578 той стана мой главен генерал. 531 00:59:29,542 --> 00:59:31,658 Пет години по-късно 532 00:59:32,917 --> 00:59:35,249 Генерал Син и аз показахме на господаря Ю 533 00:59:36,167 --> 00:59:38,533 че е направил фатална грешка. 534 01:00:16,208 --> 01:00:17,539 „203 г. пр. н. е. Gaixia бойно поле“ 535 01:00:17,708 --> 01:00:21,200 "генерал Син победи господаря Ю с армия от 300 000 души“. 536 01:05:25,125 --> 01:05:27,207 Спестете си труда. 537 01:05:28,250 --> 01:05:29,990 Остави го на слугите. 538 01:05:30,875 --> 01:05:32,160 Свикнал съм. 539 01:05:46,958 --> 01:05:48,323 можеш да вървиш 540 01:05:52,792 --> 01:05:54,282 Както желаете. 541 01:06:51,375 --> 01:06:53,491 Престанете, ваше величество. 542 01:06:55,417 --> 01:06:57,032 Все още не сте възстановени. 543 01:07:09,250 --> 01:07:10,990 Става късно. 544 01:07:11,750 --> 01:07:13,832 Трябва да си починеш малко. 545 01:07:45,625 --> 01:07:48,537 Лиу, от окръг Пей. 546 01:07:52,000 --> 01:07:54,616 Лиу, от окръг Пей. 547 01:08:17,125 --> 01:08:18,125 Ваше величество? 548 01:08:20,583 --> 01:08:22,073 Какво не е наред, ваше величество? 549 01:08:23,083 --> 01:08:25,916 чуваш ли това 550 01:08:27,417 --> 01:08:30,079 Някой се опитва да ме убие. 551 01:08:36,500 --> 01:08:38,331 Ти вече уби лорд Ю. 552 01:08:40,375 --> 01:08:41,911 не се притеснявай 553 01:08:45,083 --> 01:08:46,823 Починете си. 554 01:08:49,083 --> 01:08:51,074 Аз не съм човекът 555 01:08:52,750 --> 01:08:54,661 който уби лорд Ю. 556 01:08:58,792 --> 01:09:01,329 Този човек е още жив. 557 01:09:06,417 --> 01:09:07,452 махай се 558 01:09:12,250 --> 01:09:13,456 Има проблеми. 559 01:09:14,500 --> 01:09:15,580 какво стана 560 01:09:15,750 --> 01:09:17,411 Слуховете се разрастват. 561 01:09:17,833 --> 01:09:19,539 Какво казват? 562 01:09:21,208 --> 01:09:23,244 Казват, че умираш. 563 01:09:26,625 --> 01:09:27,910 Невъзможно. 564 01:09:28,375 --> 01:09:32,243 Министрите в съда плащат уважение към общия син 565 01:09:37,667 --> 01:09:39,908 Никога не трябваше да вярвам на тези страхливци. 566 01:09:42,250 --> 01:09:43,535 ще отида 567 01:09:45,750 --> 01:09:46,750 ще отида 568 01:09:47,167 --> 01:09:48,953 Ще удостоя съда им. 569 01:09:49,333 --> 01:09:51,198 Още не съм умрял 570 01:09:52,375 --> 01:09:54,161 изпрати за общ син. 571 01:09:55,625 --> 01:09:57,832 Доведете това копеле при мен. 572 01:10:04,208 --> 01:10:06,449 Последният човек министър Чен 573 01:10:06,625 --> 01:10:08,331 се срещнах преди да замина 574 01:10:09,375 --> 01:10:11,331 беше общ син. 575 01:10:12,125 --> 01:10:13,786 Той отиде в дома на министър Джан 576 01:10:14,125 --> 01:10:15,615 се срещна с него и генерал Син 577 01:10:15,792 --> 01:10:17,328 се върна у дома и се разбунтува. 578 01:10:17,833 --> 01:10:19,698 Министър Джан никога не би го направил. 579 01:10:20,667 --> 01:10:22,248 Министър Джан не би направил това. 580 01:10:22,417 --> 01:10:24,078 Знам, че се срещна с министър Джан. 581 01:10:38,083 --> 01:10:40,199 Министрите се страхуват за живота си. 582 01:10:45,667 --> 01:10:47,453 Посетете министър Джан. 583 01:10:50,250 --> 01:10:52,912 Стига той и министър xiao са на моя страна 584 01:10:54,875 --> 01:10:56,536 всичко ще е наред. 585 01:10:59,375 --> 01:11:01,616 Вземете моя седан. 586 01:11:27,042 --> 01:11:29,954 Моите най-скромни поздрави, ваше височество. 587 01:11:34,167 --> 01:11:36,658 Негово величество ми каза, че сте живееше скромно. 588 01:11:37,042 --> 01:11:39,875 Той ме помоли да взема имение обновено. 589 01:11:40,042 --> 01:11:41,327 Подарък. 590 01:11:45,958 --> 01:11:47,539 Моята най-скромна благодарност. 591 01:11:47,875 --> 01:11:49,615 Генерал Син беше лоялен. 592 01:11:50,500 --> 01:11:52,206 Защо негово величество иска да го убие? 593 01:11:53,125 --> 01:11:55,741 Негово величество има ли нужда от причина да убиеш някого? 594 01:11:56,083 --> 01:11:57,448 Но той е общ син. 595 01:12:00,208 --> 01:12:01,208 Ако няма причина 596 01:12:01,375 --> 01:12:03,411 как да разберем, че няма да сме следващите? 597 01:12:03,958 --> 01:12:06,791 Генерал Син беше с господаря Ю 598 01:12:07,333 --> 01:12:08,914 след това премина към нас 599 01:12:09,083 --> 01:12:10,789 след това победи лорд Ю на нашата услуга. 600 01:12:11,500 --> 01:12:14,742 Човек като него може да е с нас днес 601 01:12:15,792 --> 01:12:17,783 и се бунтуват утре. 602 01:12:18,542 --> 01:12:20,203 Не общ син. 603 01:12:21,167 --> 01:12:22,577 Ако искаше да се бунтува 604 01:12:24,792 --> 01:12:26,202 той вече щеше да го е направил. 605 01:12:27,125 --> 01:12:28,911 Тогава той управлява 72 града. 606 01:12:29,083 --> 01:12:31,495 Неговите армии надминаваха господаря Ю и негово величество е комбинирано. 607 01:12:32,958 --> 01:12:34,664 Убедих го да се присъедини към нас. 608 01:12:35,042 --> 01:12:36,282 Да довърша лорд Ю. 609 01:12:38,167 --> 01:12:39,873 И сега искаш да го убия? 610 01:12:41,833 --> 01:12:43,198 не мога да го направя 611 01:12:44,542 --> 01:12:47,158 Ваше височество, умолявам ви. 612 01:12:48,250 --> 01:12:50,536 Дайте му още един шанс. 613 01:13:06,708 --> 01:13:08,588 Негово величество винаги е било много те уважавах. 614 01:13:12,458 --> 01:13:14,790 Но той има някои притеснения. 615 01:13:22,167 --> 01:13:24,453 Когато го помоли да те направи крал на шандонг 616 01:13:25,458 --> 01:13:26,458 това го разстрои. 617 01:13:26,500 --> 01:13:29,082 Завладях половината страна за него 618 01:13:29,958 --> 01:13:31,789 и смазан лорд Ю. 619 01:13:32,333 --> 01:13:33,994 Дали кралят на Шандонг беше твърде много да поиска? 620 01:13:38,000 --> 01:13:40,707 Вие се ангажирате с отвари тези дни. 621 01:13:42,042 --> 01:13:44,533 Не защото сърцето ти е слабо 622 01:13:46,083 --> 01:13:48,290 но за да убеди негово величество 623 01:13:48,917 --> 01:13:50,157 че си стар 624 01:13:51,625 --> 01:13:53,035 че си болен 625 01:13:53,833 --> 01:13:55,824 че си свободен от амбиция 626 01:13:56,417 --> 01:13:59,033 и вече не е заплаха за него. 627 01:14:00,333 --> 01:14:01,664 Не можеш да ме заблудиш. 628 01:14:02,042 --> 01:14:03,782 Прекалено си остър. 629 01:14:05,875 --> 01:14:07,866 Но ако едно острие е твърде остро 630 01:14:08,417 --> 01:14:10,157 не само реже другите 631 01:14:11,500 --> 01:14:13,036 и теб те реже. 632 01:14:15,417 --> 01:14:17,533 Знаете ли защо съм различен от негово величество? 633 01:14:20,042 --> 01:14:22,328 Знаеш ли с какво се различавам от всички вас? 634 01:14:25,000 --> 01:14:26,410 Начинът, по който аз го виждам 635 01:14:28,292 --> 01:14:32,535 светът принадлежи на всички хора под небето. 636 01:14:35,250 --> 01:14:36,615 Помниш ли още 637 01:14:38,458 --> 01:14:40,949 бойният вик на народа 638 01:14:41,792 --> 01:14:43,703 когато въстанахме срещу империята Чин? 639 01:14:46,583 --> 01:14:53,159 Крале се правят, а не се раждат! 640 01:14:53,333 --> 01:14:54,448 Спри! 641 01:14:55,500 --> 01:14:57,411 Спри, моля те! 642 01:14:58,792 --> 01:15:00,032 брат син 643 01:15:01,000 --> 01:15:04,743 никога повече не изричай тези думи. 644 01:15:08,458 --> 01:15:14,124 Времената се промениха. 645 01:15:16,708 --> 01:15:20,121 Крале се правят, а не се раждат. 646 01:15:22,750 --> 01:15:25,287 Негово величество генерал xin затворник за 6 години 647 01:15:25,708 --> 01:15:28,074 надявайки се, че сърцето му може да се промени. 648 01:15:30,500 --> 01:15:31,740 Променил ли се е? 649 01:15:31,917 --> 01:15:33,077 Не, не е. 650 01:15:34,125 --> 01:15:36,286 Дните на негово величество са преброени. 651 01:15:38,125 --> 01:15:40,116 Останалите остаряваме. 652 01:15:42,042 --> 01:15:45,660 Генерал Син е едва на трийсетте. 653 01:15:47,625 --> 01:15:50,617 Възрастните хора се борят да запази статуквото 654 01:15:51,458 --> 01:15:54,700 докато младите копнеят за промяна. 655 01:15:57,958 --> 01:15:59,368 Това е човешката природа. 656 01:15:59,750 --> 01:16:01,411 Никой не може да го спре. 657 01:16:04,667 --> 01:16:08,910 Лорд Ю беше най-благородният човек, когото някога съм познавал. 658 01:16:09,417 --> 01:16:12,784 Имаше много възможности да убие негово величество 659 01:16:13,458 --> 01:16:15,619 и да ме убиеш. 660 01:16:21,667 --> 01:16:23,658 Но той не го направи. 661 01:16:27,458 --> 01:16:29,164 Той ме пусна. 662 01:16:34,542 --> 01:16:37,124 Той остави негово величество да си отиде. 663 01:16:39,500 --> 01:16:41,036 В резултат на това 664 01:16:41,375 --> 01:16:44,697 тялото му лежи в земята. 665 01:16:45,917 --> 01:16:48,249 Глас от прахта 666 01:16:48,875 --> 01:16:52,197 викайки от гроба. 667 01:16:54,250 --> 01:16:55,786 Не правете същата грешка! 668 01:16:57,375 --> 01:17:00,208 Не хвърляйте живота си напразно! 669 01:17:11,083 --> 01:17:13,165 Най-добре преразгледай. 670 01:17:27,208 --> 01:17:28,414 Ваше височество! 671 01:17:37,458 --> 01:17:40,040 Сред хората на генерал Син 672 01:17:43,208 --> 01:17:46,655 тринадесет все още командват. 673 01:17:49,625 --> 01:17:52,412 Изпратете ги на северозапад, за да усмирят бунтовниците. 674 01:17:58,167 --> 01:18:00,203 Стратегът на генерал Син му служи години наред. 675 01:18:02,625 --> 01:18:03,910 Хитър, красноречив. 676 01:18:04,375 --> 01:18:06,240 Змия в тревата. 677 01:18:07,292 --> 01:18:09,123 Да ме беше послушал генерал Син 678 01:18:09,292 --> 01:18:10,657 нищо от това нямаше да се случи! 679 01:18:19,958 --> 01:18:21,949 Министър Сяо е ключът. 680 01:18:26,708 --> 01:18:30,872 Той е най-близо до генерал Син. 681 01:18:31,833 --> 01:18:35,121 Той има ухото на съда. 682 01:18:41,375 --> 01:18:42,956 Какво трябва да се направи? 683 01:18:50,000 --> 01:18:51,410 аз си мисля. 684 01:18:55,750 --> 01:18:57,661 аз си мисля. 685 01:19:01,375 --> 01:19:02,740 Ваше височество! 686 01:19:10,292 --> 01:19:11,623 Ваше височество 687 01:19:12,792 --> 01:19:18,332 негово величество обеща веднъж синът ми брак. 688 01:19:19,792 --> 01:19:21,703 Все още ли предстои? 689 01:19:23,667 --> 01:19:25,157 Нека помисля за това. 690 01:19:43,917 --> 01:19:45,282 Свърши се. 691 01:19:51,833 --> 01:19:54,245 Прегледах записа от банкета на лорд Ю. 692 01:19:55,750 --> 01:19:57,786 Няма никакъв смисъл. 693 01:19:59,708 --> 01:20:03,280 Основаването на династията Хан е написано за потомството. 694 01:20:03,708 --> 01:20:05,164 Не се допуска нито една грешка. 695 01:20:07,458 --> 01:20:08,823 разбираш ли? 696 01:20:09,500 --> 01:20:11,240 Министър, за всеки нов рекорд 697 01:20:11,417 --> 01:20:14,784 говорим с тези, които свидетел на събитието. 698 01:20:14,917 --> 01:20:18,034 За банкета на лорд Ю, ние говори с министър фен. 699 01:20:19,333 --> 01:20:21,619 Нищо чудно, че негово величество спасяването се приписва на него. 700 01:20:21,792 --> 01:20:23,953 Приписва му се. 701 01:20:25,042 --> 01:20:28,205 300 напълно въоръжени пазачи извън палатката 702 01:20:28,750 --> 01:20:31,082 и 28 бодигарда вътре в палатката. 703 01:20:31,750 --> 01:20:34,241 Как би могъл да има нахълта сам? 704 01:20:36,542 --> 01:20:38,248 Ако беше толкова хитър 705 01:20:38,542 --> 01:20:40,578 можехме да победим лорд Ю преди години! 706 01:20:43,500 --> 01:20:44,910 Според записа 707 01:20:45,208 --> 01:20:48,245 министри фен и джанг със 100 души 708 01:20:48,792 --> 01:20:50,783 придружи негово величество на банкета. 709 01:20:51,375 --> 01:20:53,240 При влизане в лагера 710 01:20:53,458 --> 01:20:56,040 предадоха оръжията си. 711 01:20:56,333 --> 01:20:58,995 И все пак, когато министър фен нахлу вътре 712 01:20:59,625 --> 01:21:01,707 той имаше щит в ръката си. 713 01:21:03,208 --> 01:21:04,823 Кой смее да докосне брат ми Лю! 714 01:21:08,625 --> 01:21:10,456 Откъде дойде щитът? 715 01:21:13,083 --> 01:21:14,289 По време на банкета 716 01:21:14,458 --> 01:21:16,164 мечоносецът се опита да убие негово величество. 717 01:21:16,542 --> 01:21:18,282 Министър Джан изтича навън за помощ 718 01:21:18,875 --> 01:21:20,786 преминавайки през 300 пазачи 719 01:21:20,958 --> 01:21:23,244 с министър фен 720 01:21:23,417 --> 01:21:25,408 без да бъде спрян. 721 01:21:29,292 --> 01:21:30,407 как е възможно 722 01:21:32,458 --> 01:21:35,825 Мечникът се опита да убие негово величество. 723 01:21:36,583 --> 01:21:38,164 Имаше меч. 724 01:21:38,500 --> 01:21:40,036 Без съмнение. 725 01:21:40,625 --> 01:21:44,117 Тогава министър Бо защити негово величество, също с меч 726 01:21:46,000 --> 01:21:47,615 което наистина не разбирам. 727 01:21:48,000 --> 01:21:49,831 Това трябваше да е банкет. 728 01:21:50,375 --> 01:21:53,913 Никой не трябваше да е въоръжен. 729 01:21:55,917 --> 01:21:59,409 И така, откъде е мечът на министър Бо? 730 01:22:03,917 --> 01:22:07,080 Като книжници трябва да уважавате историята. 731 01:22:08,500 --> 01:22:09,956 Или потомство 732 01:22:10,125 --> 01:22:12,787 ще получи измислица вместо факти! 733 01:22:23,500 --> 01:22:24,956 Стани. 734 01:22:27,667 --> 01:22:29,032 Всички вие! 735 01:22:36,000 --> 01:22:38,742 На банкета на лорд Ю 736 01:22:39,625 --> 01:22:42,913 някой беше тайно защитавайки неговото величество. 737 01:22:44,833 --> 01:22:50,954 Лорд Ю познаваше много от хората си искаше да убие негово величество. 738 01:22:51,833 --> 01:22:54,825 Така той изпрати някого 739 01:22:55,625 --> 01:22:59,743 за да го защити по време на банкета. 740 01:23:16,708 --> 01:23:17,743 Джан. 741 01:23:21,042 --> 01:23:22,042 Отдръпни се! 742 01:23:32,583 --> 01:23:33,583 Отдръпни се! 743 01:23:44,792 --> 01:23:45,792 Отдръпни се! 744 01:23:59,083 --> 01:24:00,573 Кой смее да докосне брат ми Лю! 745 01:24:01,708 --> 01:24:03,118 Този човек 746 01:24:03,625 --> 01:24:07,573 беше бодигард на лорд Ю 747 01:24:08,125 --> 01:24:09,456 общ син. 748 01:24:19,208 --> 01:24:20,789 Всички ли сте писали 749 01:24:21,583 --> 01:24:23,323 всичко, което казах? 750 01:24:40,333 --> 01:24:41,809 Защо не си написал нито дума? 751 01:24:41,833 --> 01:24:42,948 Как смееш! 752 01:24:50,583 --> 01:24:51,663 Министър Сяо. 753 01:24:52,333 --> 01:24:53,493 Ваше височество. 754 01:25:56,417 --> 01:25:57,577 Министър Сяо 755 01:25:58,458 --> 01:26:00,744 Всичко съм чувал. 756 01:26:01,875 --> 01:26:05,823 Опитваш се да спасиш Генерал Син, нали? 757 01:26:09,000 --> 01:26:11,992 Но историята на генерал Син вече е написано. 758 01:26:13,000 --> 01:26:14,911 Не виждам нужда от ревизия. 759 01:26:15,917 --> 01:26:17,202 Вече е написано? 760 01:26:19,125 --> 01:26:20,240 ела 761 01:26:23,250 --> 01:26:28,950 Генерал син. 762 01:26:35,333 --> 01:26:36,448 Прочетете го. 763 01:26:38,208 --> 01:26:40,449 През 11-та пролет на династията Хан 764 01:26:40,625 --> 01:26:45,164 общ син, заедно с затворници и роби 765 01:26:45,458 --> 01:26:47,915 замислил нападение срещу нея Височество и принцът... 766 01:26:48,083 --> 01:26:49,163 Чакай 767 01:26:52,125 --> 01:26:56,949 Планирал нападение с затворници и роби? 768 01:27:03,708 --> 01:27:07,576 Глупости! Абсолютни глупости! 769 01:27:07,833 --> 01:27:11,872 И е екзекутиран от нейно височество в камбанарията 770 01:27:12,125 --> 01:27:16,619 на 35 години, заедно със семейството си. 771 01:27:26,833 --> 01:27:30,325 какво направи 772 01:27:33,750 --> 01:27:35,115 Ваше височество 773 01:27:35,458 --> 01:27:37,665 министрите Джан и Бо са на път. 774 01:27:38,500 --> 01:27:40,115 Могат да докажат 775 01:27:40,292 --> 01:27:43,204 че генералният син никога замислял някакво предателство. 776 01:27:43,833 --> 01:27:47,576 Че спаси негово величество на банкета на лорд Ю! 777 01:27:47,833 --> 01:27:49,323 Слушайте ме всички! 778 01:27:49,500 --> 01:27:50,580 Веднага щом пристигнат тук 779 01:27:50,750 --> 01:27:53,036 запишете всяка тяхна дума. 780 01:27:53,208 --> 01:27:54,869 Представете го на негово величество. 781 01:27:55,042 --> 01:27:56,532 Ще го представя на негово величество. 782 01:28:00,083 --> 01:28:01,243 Министър Сяо 783 01:28:02,125 --> 01:28:04,867 министър Джан страда от болки в краката. 784 01:28:05,375 --> 01:28:07,366 Страхувам се, че няма да успее. 785 01:28:13,375 --> 01:28:17,118 Страхувам се, че министър Бо също няма да дойде. 786 01:28:17,958 --> 01:28:18,958 защо не 787 01:28:24,042 --> 01:28:25,122 Прочетете. 788 01:28:26,458 --> 01:28:28,244 През 11-та пролет на династията Хан 789 01:28:28,500 --> 01:28:32,573 министър Бо получи кралска аудиенция. 790 01:28:32,750 --> 01:28:35,992 В светлината на неговата възраст и лоялна служба 791 01:28:36,167 --> 01:28:38,078 негово величество му даде кралското фамилно име Лю. 792 01:28:38,458 --> 01:28:41,291 На връщане той бил намушкан. 793 01:28:42,917 --> 01:28:44,077 не! 794 01:28:44,958 --> 01:28:46,698 Невъзможно! 795 01:28:47,417 --> 01:28:49,874 Министър Бо сега е на път за тук. 796 01:28:50,125 --> 01:28:51,160 Министър Сяо 797 01:28:51,542 --> 01:28:54,204 не всичко написано в книгите се случва. 798 01:28:56,083 --> 01:28:57,289 Наистина. 799 01:28:57,583 --> 01:28:58,993 това е вярно 800 01:29:03,083 --> 01:29:04,448 Ваше височество 801 01:29:04,958 --> 01:29:06,289 министър Сяо 802 01:29:06,750 --> 01:29:08,115 министър Бо 803 01:29:08,292 --> 01:29:11,250 наистина беше намушкан днес по обяд. 804 01:29:11,542 --> 01:29:13,248 Видях го с очите си. 805 01:30:05,000 --> 01:30:07,662 Изглежда, че книгите казват истината. 806 01:30:14,667 --> 01:30:15,998 Ваше височество 807 01:30:17,000 --> 01:30:19,161 имаш ли и ти 808 01:30:20,792 --> 01:30:22,373 написах моята история? 809 01:30:47,833 --> 01:30:49,915 Обсъждал съм това значение за негово величество. 810 01:30:51,750 --> 01:30:52,865 Вашата история 811 01:30:55,000 --> 01:30:56,661 трябва да бъде написана от вас. 812 01:30:58,292 --> 01:31:00,032 Трябва да видя негово величество. 813 01:31:40,083 --> 01:31:41,123 Трябва да видя негово величество. 814 01:31:41,250 --> 01:31:42,865 Негово величество не е добре. 815 01:31:43,042 --> 01:31:44,578 Трябва да видя негово величество! 816 01:31:45,083 --> 01:31:46,914 Негово величество не е добре. 817 01:32:54,417 --> 01:32:55,417 Министър Сяо 818 01:32:55,542 --> 01:32:58,705 нейно височество казва банкетът ще започне скоро. 819 01:32:59,125 --> 01:33:01,662 Моля, изпратете за общ xin. 820 01:33:03,583 --> 01:33:05,323 Така че бъдете ijt. 821 01:34:11,083 --> 01:34:13,074 Нейно височество е домакин на банкет тази вечер 822 01:34:13,417 --> 01:34:15,248 и ме помоли да те поканя. 823 01:35:09,000 --> 01:35:10,456 Братко Син! 824 01:38:46,583 --> 01:38:47,993 Генерал син 825 01:38:49,583 --> 01:38:51,494 Не мога да продължа повече. 826 01:39:19,875 --> 01:39:21,661 Моля, информирайте негово величество. 827 01:40:43,333 --> 01:40:44,789 Генерал Син е замислил предателство 828 01:40:45,000 --> 01:40:48,197 с министър Чен и други предатели 829 01:40:48,458 --> 01:40:53,828 срещу нейно височество и принца. 830 01:40:54,042 --> 01:40:55,657 Непростимо престъпление. 831 01:41:00,292 --> 01:41:03,125 Негово величество ще бъде свършено. 832 01:41:07,750 --> 01:41:09,911 Предвид забележителната му служба 833 01:41:14,292 --> 01:41:15,828 нека умре непокътнат. 834 01:45:46,417 --> 01:45:48,453 Помнете 835 01:45:50,875 --> 01:45:54,447 как сина на вашия дракон слух 836 01:45:56,583 --> 01:45:59,780 почти ме уби? 837 01:46:47,750 --> 01:46:51,322 Тук съм, ваше величество. 838 01:46:57,375 --> 01:46:59,912 Донесох генерал Xin. 839 01:47:02,333 --> 01:47:08,329 какво каза той 840 01:47:44,083 --> 01:47:51,364 „Пролетта на 195 г. пр. н. е. Император Лю умря в двореца Хан." 841 01:48:27,458 --> 01:48:28,914 Казвам се Лю. 842 01:48:30,667 --> 01:48:33,249 Аз съм първият император от династията Хан. 843 01:48:35,125 --> 01:48:37,457 Когато бях на 61 844 01:48:39,250 --> 01:48:41,957 моята история приключи. 845 01:48:44,375 --> 01:48:46,331 Простолюдие 846 01:48:47,833 --> 01:48:49,744 станал император. 847 01:48:55,583 --> 01:48:57,323 Никога не бих могъл да знам 848 01:48:58,583 --> 01:48:59,993 че след смъртта ми 849 01:49:02,083 --> 01:49:05,371 жена ми щеше да убие синовете на всичките ми наложници. 850 01:49:08,083 --> 01:49:10,244 Нито можех да знам 851 01:49:11,417 --> 01:49:13,123 че 2000 години по-късно 852 01:49:14,250 --> 01:49:17,697 ханът ще бъде най-голямата раса в страната. 853 01:49:24,750 --> 01:49:26,866 Хората казват, че съдбата ми се е променила 854 01:49:28,000 --> 01:49:30,412 след като избяга от банкета на господаря Ю. 855 01:49:32,333 --> 01:49:33,823 Те грешат. 856 01:49:35,667 --> 01:49:37,248 истината е 857 01:49:38,625 --> 01:49:40,616 Никога не съм бягал от нищо. 858 01:49:55,333 --> 01:49:57,039 Но накрая 859 01:50:00,417 --> 01:50:02,533 1 е към края си.